昔年随宦在筠阳，总角频趋数仞墙。
绿水近经王俭府，锦衣今见买臣乡。
能谈旧事情何厚，忽枉新诗味更长。
闾里优游正多暇，幸君时访读书堂。

chóu niè chá tūi
xī nián súi huàn zài yún yáng，
zǒng jiǎo pín qū shù rèn qiáng。
lv̀ shǔi jìn jīng wáng jiǎn fǔ，
jǐn yī jīn jiàn mǎi chén xiāng。
néng tán jìu shì qíng hé hòu，
hū wǎng xīn shī wèi gèng cháng。
lv́ lǐ yōu yóu zhèng duō xiá，
xìng jūn shí fǎng dú shū táng。