梅生要孤高，故在城颠上。
腊过已多时，花寒犹未放。
正前乃庐山，积雪千万丈。
开樽望峥嵘，酒面已迟上。
直须玉蕊十分开，洗尽烟岚春气回。
请君扫地更招客，为君对花卷大白。

dù lìng wú yǐn tíng shǎng méi
méi shēng yào gū gāo，
gù zài chéng diān shàng。
là guò yǐ duō shí，
huā hán yóu wèi fàng。
zhèng qián nǎi lú shān，
jī xuě qiān wàn zhàng。
kāi zūn wàng zhēng róng，
jǐu miàn yǐ chí shàng。
zhí xū yù rǔi shí fēn kāi，
xǐ jǐn yān lán chūn qì húi。
qǐng jūn sǎo dì gèng zhāo kè，
wèi jūn dùi huā juàn dà bái。