离别在须臾，置酒宴所欢。
借问此何时，萋萋春草繁。
江蓠生幽渚，山樱发欲然。
游丝映空转，红药当阶翻。
飞鸟绕树翔，哀猿响南蛮。
相与数子游，行迈越长川。
相去日已远，光景不可攀。
举目增永慕，叙意于濡翰。

jí wén xuǎn jù zèng bié
lí bié zài xū yú，
zhì jǐu yàn suǒ huān。
jiè wèn cǐ hé shí，
qī qī chūn cǎo fán。
jiāng lí shēng yōu zhǔ，
shān yīng fā yù rán。
yóu sī yìng kōng zhuǎn，
hóng yào dāng jiē fān。
fēi niǎo rào shù xiáng，
āi yuán xiǎng nán mán。
xiāng yǔ shù zǐ yóu，
xíng mài yuè cháng chuān。
xiāng qù rì yǐ yuǎn，
guāng jǐng bù kě pān。
jǔ mù zēng yǒng mù，
xù yì yú rú hàn。