金弦调阴阳，诸公尽梁栋。
石室校图书，英才皆屈宋。
丝侵鬓边发，濒老知无用。
竹径理旧居，蔬畦阅新种。
匏刳以酌酒，自唱出歌送。
土燥叶可收，水清鱼益众。
革屦随藜杖，徜徉步方纵。
木末见栖鸦，暝归街鼓动。

bā yīn shī qí wǔ
jīn xián diào yīn yáng，
zhū gōng jǐn liáng dòng。
shí shì xiào tú shū，
yīng cái jiē qū sòng。
sī qīn bìn biān fā，
bīn lǎo zhī wú yòng。
zhú jìng lǐ jìu jū，
shū qí yuè xīn zhǒng。
páo kū yǐ zhuó jǐu，
zì chàng chū gē sòng。
tǔ zào yè kě shōu，
shǔi qīng yú yì zhòng。
gé jù súi lí zhàng，
cháng yáng bù fāng zòng。
mù mò jiàn qī yā，
míng gūi jiē gǔ dòng。