风响翻空若疾雷，舟行值此颇淹回。
坐看鸥鹜浮波去，近见蛟龙带雨来。
春色未还江上柳，雪香谁寄岭头梅。
欲收美景陪清唱，恨乏当时子建才。

zǔ fēng chéng jīng fù
fēng xiǎng fān kōng ruò jí léi，
zhōu xíng zhí cǐ pǒ yān húi。
zuò kàn ōu mù fú bō qù，
jìn jiàn jiāo lóng dài yǔ lái。
chūn sè wèi huán jiāng shàng lǐu，
xuě xiāng shúi jì líng tóu méi。
yù shōu měi jǐng péi qīng chàng，
hèn fá dāng shí zǐ jiàn cái。