沙外斜阳车影淡。
红杏深深，人语黄茅店。
陌上马尘吹又暗。
柳花风里征衣减。
屋后筝弦莺语艳。
浊酒孤琴，门对春寒掩。
鸦背残霜侵短剑，纸窗梦破疏灯飐。

dié liàn huā běi yóu dào shàng
shā wài xié yáng chē yǐng dàn。
hóng xìng shēn shēn，
rén yǔ huáng máo diàn。
mò shàng mǎ chén chūi yòu àn。
lǐu huā fēng lǐ zhēng yī jiǎn。
wū hòu zhēng xián yīng yǔ yàn。
zhuó jǐu gū qín，
mén dùi chūn hán yǎn。
yā bèi cán shuāng qīn duǎn jiàn，
zhǐ chuāng mèng pò shū dēng zhǎn。