《己亥杂诗 其三十八》

jǐ hài zá shī qí sān shí bā
hèn wú yǒng shū 《 lóng gāng biǎo 》，
yì kùi xī zhī 《 shì mù wén 》。
shuō shén wēi guān yāo bó lù，
zhǐ qián zài dì jǐu jiāo fén。