帘钩风响玉珑玲。
乱愁生。
不堪听。
剩有梅花，疏影伴窗棂。
无语卸妆无语坐，太忪惺，灯昏也、睡未曾。
檀奴归信欠分明。
画楼深，霜气凝。
雁儿解事，定飞去、代诉离情。
独自绣衾，寒拥度残更。
懊恼月斜钟易动，一声声，才成梦，又打醒。

jiāng méi yǐn yòng bái shí wēng gé
lián gōu fēng xiǎng yù lóng líng。
luàn chóu shēng。
bù kān tīng。
shèng yǒu méi huā，
shū yǐng bàn chuāng líng。
wú yǔ xiè zhuāng wú yǔ zuò，
tài zhōng xīng，
dēng hūn yě 、 shùi wèi céng。
tán nú gūi xìn qiàn fēn míng。
huà lóu shēn，
shuāng qì níng。
yàn ér jiě shì，
dìng fēi qù 、 dài sù lí qíng。
dú zì xìu qīn，
hán yǒng dù cán gèng。
ào nǎo yuè xié zhōng yì dòng，
yī shēng shēng，
cái chéng mèng，
yòu dǎ xǐng。