澹宕疏帘卷一层。
小窗闲对晚灯青。
凉分络纬篱边月，秋在梧桐叶外星。
银汉迥，露华明。
黄昏院落嫩寒轻。
添香补写红衣照，便是当年宋子京。

zhè gū tiān qí èr tí xú xīn zhāi nèi hàn zhī míng qīu yè dú shū tú
dàn dàng shū lián juàn yī céng。
xiǎo chuāng xián dùi wǎn dēng qīng。
liáng fēn luò wěi lí biān yuè，
qīu zài wú tóng yè wài xīng。
yín hàn jiǒng，
lù huá míng。
huáng hūn yuàn luò nèn hán qīng。
tiān xiāng bǔ xiě hóng yī zhào，
biàn shì dāng nián sòng zǐ jīng。