春草故人去，落花离绪多。
芙蓉少颜色，薏薿尽风波。
尘土非长策，功名一醉歌。
周南暂留滞，莫改岁寒柯。

sòng zhèng chá tūi shū yǒu bà guān zhī cháo yáng èr shǒu
chūn cǎo gù rén qù，
luò huā lí xù duō。
fú róng shǎo yán sè，
yì nǐ jǐn fēng bō。
chén tǔ fēi cháng cè，
gōng míng yī zùi gē。
zhōu nán zàn líu zhì，
mò gǎi sùi hán kē 。