山木转斜晖，秋风动客衣。
露华侵坐冷，星宿傍檐稀。
楼迥钟声隐，更长烛影微。
年来倦奔走，早觉利名非。

yà quán shǒu wǎn sù náng shān
shān mù zhuǎn xié hūi，
qīu fēng dòng kè yī。
lù huá qīn zuò lěng，
xīng sù bàng yán xī。
lóu jiǒng zhōng shēng yǐn，
gèng cháng zhú yǐng wēi。
nián lái juàn bēn zǒu，
zǎo jué lì míng fēi 。