往者更声律，公兮独老成。
馀波及犹子，作赋得虚名。
瘴海三年别，灵岩一梦惊。
归来访遗迹，心折涕纵横。

wǎn shí yī bó fèng yì qí sì
wǎng zhě gèng shēng lv̀，
gōng xī dú lǎo chéng。
yú bō jí yóu zǐ，
zuò fù dé xū míng。
zhàng hǎi sān nián bié，
líng yán yī mèng liáng。
gūi lái fǎng yí jī，
xīn zhé tì zòng héng。