爱此倚栏干，谁同寓目闲。
轻阴弄晴日，秀色隐空山。
岛树萧疏外，征帆杳霭间。
予虽江上老，心羡白云还。

tí chí zhōu cùi guāng sì
ài cǐ yǐ lán gān，
shúi tóng yù mù xián。
qīng yīn nòng qíng rì，
xìu sè yǐn kōng shān。
dǎo shù xiāo shū wài，
zhēng fān yǎo ǎi jiān。
yú sūi jiāng shàng lǎo，
xīn xiàn bái yún huán 。