料量刀尺故迟迟，费煞停针不语时。
欲觅平时宽窄样，恐郎愁减旧腰支。

cái yī qū
liào liàng dāo chǐ gù chí chí，
fèi shā tíng zhēn bù yǔ shí。
yù mì píng shí kuān zhǎi yáng，
kǒng láng chóu jiǎn jìu yāo zhī。