闻君已是青云翼，万里飞腾竟若何。
纵有当时许由耳，莫教更洗颍川波。
麒麟自掣黄金锁，騕袅终鸣白玉珂。
知尔匣中双宝剑，尘埃他日为谁磨。

zèng yǐng chuān zhāng zǐ chén xìu cái
wén jūn yǐ shì qīng yún yì，
wàn lǐ fēi téng jìng ruò hé。
zòng yǒu dāng shí xǔ yóu ěr，
mò jiào gèng xǐ yǐng chuān bō。
qí lín zì chè huáng jīn suǒ，
yǎo niǎo zhōng míng bái yù kē。
zhī ěr xiá zhōng shuāng bǎo jiàn，
chén āi tā rì wèi shúi mó。