欲扳御史新骢马，拟脱仙郎旧锦袍。
五色文章真凤鸟，百年功利一鸿毛。
当垆不爱燕姬少，倚瑟番惊越调高。
二十年来空落魄，风流今已愧人豪。

jiǎn shī pìn zhī
yù bān yù shǐ xīn cōng mǎ，
nǐ tuō xiān láng jìu jǐn páo。
wǔ sè wén zhāng zhēn fèng niǎo，
bǎi nián gōng lì yī hóng máo。
dāng lú bù ài yàn jī shǎo，
yǐ sè fān liáng yuè diào gāo。
èr shí nián lái kōng luò pò，
fēng líu jīn yǐ kùi rén háo。