西望千峰万峰连，出门朝暮生云烟。
日傍雨脚下平地，风外涛头冲远天。
急飙北回振林薄，白昼孤狸行近郭。
城下饥乌啄死人，苍鹰侧来怒相攫。

dōng yǔ tàn sān shǒu qí sān
xī wàng qiān fēng wàn fēng lián，
chū mén zhāo mù shēng yún yān。
rì bàng yǔ jiǎo xià píng dì，
fēng wài tāo tóu chōng yuǎn tiān。
jí biāo běi húi zhèn lín bó，
bái zhòu gū lí xíng jìn guō。
chéng xià jī wū zhuó sǐ rén，
cāng yīng cè lái nù xiāng jué。