闲夜坐明月，幽人弹素琴。
忽闻悲风调，宛若寒松吟。
白雪乱纤手，绿水清虚心。
钟期久已没，世上无知音。

yuè yè tīng lú zǐ shùn dàn qín
xián yè zuò míng yuè，
yōu rén dàn sù qín。
hū wén bēi fēng diào，
wǎn ruò hán sōng yín。
bái xuě luàn xiān shǒu，
lv̀ shǔi qīng xū xīn。
zhōng qī jǐu yǐ méi，
shì shàng wú zhī yīn 。