张生何为者，落魄不自拘。
独携三尺琴，笑别妻与孥。
一来泊吾里，忽已月再虚。
朝游故人馆，暮止佛子庐。
虽无食羹余，所乐常晏如。
我欲有所进，生闻勿烦纡。
君子闲有道，不专块然居。
无道只深适，呜戏亦已愚。
愿生脱尘鞅，从我沧海隅。

zèng zhāng qián dào
zhāng shēng hé wèi zhě，
luò pò bù zì jū。
dú xié sān chǐ qín，
xiào bié qī yǔ nú。
yī lái bó wú lǐ，
hū yǐ yuè zài xū。
zhāo yóu gù rén guǎn，
mù zhǐ fó zǐ lú。
sūi wú shí gēng yú，
suǒ lè cháng yàn rú。
wǒ yù yǒu suǒ jìn，
shēng wén wù fán yū。
jūn zǐ xián yǒu dào，
bù zhuān kuài rán jū。
wú dào zhǐ shēn shì，
wū xì yì yǐ yú。
yuàn shēng tuō chén yǎng，
cóng wǒ cāng hǎi yú 。