瞳人剪水腰如束，一幅乌纱裹寒玉。
飘然自有姑射姿，回看粉黛皆尘俗。
雾阁云窗人莫窥，门前车马任东西。
礼罢晓坛春日静，落红满地乳鸦啼。

zèng nv̌ guān chàng shī
tóng rén jiǎn shǔi yāo rú shù，
yī fú wū shā guǒ hán yù。
piāo rán zì yǒu gū shè zī，
húi kàn fěn dài jiē chén sú。
wù gé yún chuāng rén mò kūi，
mén qián chē mǎ rèn dōng xī。
lǐ bà xiǎo tán chūn rì jìng，
luò hóng mǎn dì rǔ yā tí。