荡荡春风草木香，茫茫泽国水云长。
莺来占柳为歌院，蝶去寻花作醉乡。
闲与物情聊品带，老於文字懒巡行。
望中别有关情处，几度朝阳又夕阳。

chóu huà shàng rén shí hú chūn wàng
dàng dàng chūn fēng cǎo mù xiāng，
máng máng zé guó shǔi yún cháng。
yīng lái zhān lǐu wèi gē yuàn，
dié qù xún huā zuò zùi xiāng。
xián yǔ wù qíng liáo pǐn dài，
lǎo yú wén zì lǎn xún xíng。
wàng zhōng bié yǒu guān qíng chù，
jī dù zhāo yáng yòu xī yáng 。