江南藩郡古宣城，碧落神仙拥使旌。
津吏戒船东下稳，悬僚负弩昼归荣。
江山谢守高吟地，风月朱公故里情。
曾预汉庭三独坐，府中谁敢伴飞觥。

sòng líng shì láng gūi xiāng
jiāng nán fán jùn gǔ xuān chéng，
bì luò shén xiān yǒng shǐ jīng。
jīn lì jiè chuán dōng xià wěn，
xuán liáo fù nǔ zhòu gūi róng。
jiāng shān xiè shǒu gāo yín dì，
fēng yuè zhū gōng gù lǐ qíng。
céng yù hàn tíng sān dú zuò，
fǔ zhōng shúi gǎn bàn fēi gōng。