朱绂青袍映后先，迩来愁过买臣年。
垆头相醵囊须罄，地下谁游剑莫悬。
淮浪白滔回鲁日，塞氛黄隔姓刘天。
贱名忝在齐民版，为报新芜傍泖田。

jì yàn shàng yú shì píng tí xué lù liáng gùi qín wén zhòng èr jiào shòu
zhū fú qīng páo yìng hòu xiān，
ěr lái chóu guò mǎi chén nián。
lú tóu xiāng jù náng xū qìng，
dì xià shúi yóu jiàn mò xuán。
huái làng bái tāo húi lǔ rì，
sāi fēn huáng gé xìng líu tiān。
jiàn míng tiǎn zài qí mín bǎn，
wèi bào xīn wú bàng mǎo tián 。