十年淞上籍仙关，猿鹤如童守大还。
故旧尽骑箕尾去，渔樵长共水云閒。
吹笙夜半桃花碧，倚杖春深竹笋斑。
顾我丹台名有在，几时来隐陆机山。

jiǎn huáng dà chī zūn shī
shí nián sōng shàng jí xiān guān，
yuán hè rú tóng shǒu dà huán。
gù jìu jǐn qí jī wěi qù，
yú qiáo cháng gòng shǔi yún xián。
chūi shēng yè bàn táo huā bì，
yǐ zhàng chūn shēn zhú sǔn bān。
gù wǒ dān tái míng yǒu zài，
jī shí lái yǐn lù jī shān。