千古劬劳恨，三冬疟疠馀。
故交犹记忆，尊酒问何如。
拜倩人扶答，文教子代书。
何时减药饵，一笑百忧除。

tóng jǐng chún lái qí yī
qiān gǔ qú láo hèn，
sān dōng nvè lì yú。
gù jiāo yóu jì yì，
zūn jǐu wèn hé rú。
bài qiàn rén fú dá，
wén jiào zǐ dài shū。
hé shí jiǎn yào ěr，
yī xiào bǎi yōu chú。