银杏叶黄簇淡金，腊梅蕾小逗寒禽。
为能顾盼庭柯色，遂得栖迟岩壑心。
淮北故人情执著，江东新雨意深沉。
痴吟不觉老将至，又作高冈散木吟。

sùi mù zhì gǎn èr shǒu jì huái yīn sūn bù tǎn xuǎn yī
yín xìng yè huáng cù dàn jīn，
là méi lěi xiǎo dòu hán qín。
wèi néng gù pàn tíng kē sè，
sùi dé qī chí yán hè xīn。
huái běi gù rén qíng zhí zhù，
jiāng dōng xīn yǔ yì shēn chén。
chī yín bù jué lǎo jiāng zhì，
yòu zuò gāo gāng sàn mù yín。