【ēn ruò zài shēng】
结构：主谓式
字数：四字
年代：古代
热度：常用
拼音：ēn ruò zài shēng
注音：ㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕㄥ
解释：恩惠极大如同给了第二次生命。
出处：明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回：“勾践囚于吾国……今吾复其社稷，恩若再生。”
用法：作谓语、宾语；同“恩同再造”。
感情：恩若再生是中性词。
近义：恩同父母、恩同再造
反义：仇深似海
英语：as merciful as if one had rebuilt somebody's character